2021–ongoing, Video (excerpt: colour, sound, various lengths).

2021–ongoing, Video (excerpt: colour, sound, various lengths).

– al-Marj (The Meadow) documents the everyday life of a group of cows living in an industrial meadow by the Autobahn. Chronicled as fragments of sound, film footage and images, these observations are taken from different times of the day, different seasons over several years. Attributed to a sound technician working in a neighbouring theatre, the material was compiled during extended lunch breaks, made-up sick leaves and on the way to-and-from work.

– Space: an industrial meadow.

– Contributor's job: theatre technician.

– Details: fragments of video and audio (various lengths).

– Year: 2021 (ongoing).

– يوثق هذا العمل يوميات قطيع أبقار يقطن بالقرب من الطريق السريع (الأوتوبان). تم توثيق هذه الهوامش على شكل شذرات فيديو وصوت، وهي مأخوذة من أوقات مختلفة من اليوم ومواسم مختلفة على مدارعدة سنوات. تنسب هذه الهوامش إلى تقني صوت يعمل في مسرح مجاور، وقد قام بتوثيقها أثناء استراحات الغداء وإجازات مرضية وهمية، وفي الطريق من وإلى العمل.

– الفضاء: مرج في المنطقة صناعي.

– مهنة المساهم: تقني مسرحي.

– التفاصيل: شذرات فيديو وصوت (أطوال مختلفة).

– السنة: ٢٠٢١ (مستمر).