an archive of khaled kurbeh's collaborative and solo muhawalāt [attempts] for theatre, screen, sound, radio and exhibitions.

محاولات خالد قربة الجماعية والفردية: مسرح – فيلم – صوت – معارض – راديو.

Likulli Fadāin Eqāéh
Khaled Kurbeh (solo)
Research Records, Naarm AU
Album
2025

لكلّ فضاءٍ إيقاعه
خالد قربة (فردي)
ريسرتش ريكورز، أستراليا
ألبوم

Likulli Fadāin Eqāéh
with Ida Lawrence
HOTTI Club, Zurich CH
Exhibition, concert
2025

لكلّ فضاءٍ إيقاعه
مع عايدة لورانس
هوتي، زيورخ
معرض، كونسيرت

Maqāmāt
with Raman Khalaf and Jonas Petry
Galiläakirche, Berlin DE
Performance
2025

مقامات
مع رامان خلف ويوناس بيتري
كنيسة الجليل، برلين
كونسيرت

Military Repression and Authoritarianism Around the World
with Mouneer al-Shaarani and Adriano Rosselli
Berlin Atonal, Berlin DE
Exhibition
2025

مجموعة القمع والتسلط العسكري في العالم
مع منير الشعراني، أدريانو روزيلي
مهرجان برلين أتونال
معرض

Ricochet – Cultural Epigenetics and the Philosophy of Change
with Alex Head
88.4 FM, sub_ʇxǝʇ Radio, Berlin DE
Hörspiel (radio play)
2025

ريكوشيه
مع أليكس هيد
راديو سابتيكست برلين
مسرح إذاعي

Nineteen Seventy Nineteen Seventy One
with Raphael Chipperfield, Kirke Gross
TANK Magazine, London UK
Live soundtrack for film
2025

١٩٧٠ / ١٩٧١
مع رافائيل تشيبرفيلد وكيركة جروس
مجلة تانك، لندن
موسيقى تصويرية: أداء حي

On the Dry Bank of the River
with Almorad Aldeeb
Cairo International Film Festival, EG
Soundtrack for film
2024

جفاف
مع مراد الديب
مهرجان القاهرة السينمائي الدولي
موسيقى تصويرية: فيلم

Die Fliegende Inge
with Herlambang Bayu Aji
Moving Poets, Berlin DE
Shadow puppetry theatre
2024

فليغدة أنغة
هيرمانغ بايو أجي
موفينغ بويتس، برلين
تأليف موسيقي: مسرح خيال الظل

Fabrik der Postfossilen Objekte
with Anneke Frank, Katri Saloniemi & Helene Scheithe
Sound Installation
Gedenkbibliothek Berlin, DE
2023

فابريك دير بوستفوسيلين أوبيكتة
مع آنكي فرانك وكاتري سالونييمي وهيلين شايته
تركيب صوتي
مكتبة برلين التذكارية، ألمانيا

Project Dictator
with Rhum and Clay, Sarah Spencer
Edinburgh Festival Fringe, New Diorama Theatre, HOME Manchester, Bristol Old Vic, Norwich Plyhouse, Northern Stage (UK), Light Box Festival (Oslo), Teatru Manoel (Malta)
Composition for theatre + performance
2022-

بروجيكت ديكتايتر
مع رام أند كلاي
مهرجان فرينج الدولي، إدنبرة
تأليف موسيقي: مسرح

Grounded Outer Space People
with GOSP Ensemble & Anton Kats
Galerie Wedding, Berlin DE
Exhibition & residency
2022

فرقة غراوندد آوترسبيس بيبل
مع أنطون كاتس
غاليري فيدينغ، برلين
معرض، إقامة فنية

Up There
with Collective Ma’louba
Theater an der Ruhr, DE
Composition for theatre
2021

هناك في الأعلى
مع كوليكتيف مقلوبة
مسرح الرور، مولهايم
تأليف موسيقي: مسرح

Amader Pathagar (A Library of Our Own)
with Sadia Sharmin and Benjamin Busch
Karail Basti, Dhaka BD
Soundtrack for film
2021

أمدار باثاغار
مع سعدية شارمين وبين بوش
كارايل باستي، دكا
موسيقى تصويرية: فيلم

The Return of Danton
with Omar Elerian & Collective Ma’louba
Münchner Kammerspiele. DE
Composition for theatre
2021

عودة دانتون
مع عمر العريان وكوليكتيف مقلوبة
مسرح الكامرشبيلة، ميونخ
تأليف موسيقي: مسرح

Aphorisms
with Raman Khalaf Ensemble
!K7, Between Buttons, DE
Album
2017

أفوريزم
مع آنسامبل رامان خلف
دار النشر: بيتوين بتنز، برلين
ألبوم

Piano Day
with Nora Thiele and Raman Khalaf
Funkhaus, Berlin DE
Concert
2017

يوم البيانو العالمي
مع نورا ثيلي ورامان خلف
فانكهاوس، برلين
كونسيرت

Loop
with Oriel Quartett
Funkhaus, Berlin DE
Concert
2017

مهرجان لوپ
مع أوريل كوارتيت
فونكهاوس، برلين
كونسيرت

HKW
with Raman Khalaf & Rodrik Biersteker
Haus der Kulturen der Welt, Berlin DE
AV performance
2016

بيت ثقافات العالم
مع رودريك بيرستيكر ورامان خلف
بيت ثقافات العالم، برلين
عرض سمعي بصري