hawāmesh al-Mashi, 2021 (ongoing)
هوامش المشي، ٢٠٢١ (مستمر)
– A collection of recordings made while walking.
– 2020 (ongoing).
.تسجيلات صوتية سجّلت أثناء المشي –
.٢٠٢٠ ( مستمر) –
Āmel yuḡader al-Maḥaṭa
عامل يغادر المحطّة
Worker leaving station.––––––– .عامل يغادرالمحطة
Space: quarry. –––––––––––––––.فضاء: مَحجَر
Recordist's job: worker. ––––––––– .المهنة: عامل
Details: audio recording. – .التفاصيل: تسجيل صوتى
Year: Summer, 2023. ––––––– .السنة: صيف ٢٠٢٣
Mashyan a'lā al-Thalj
مشيآ على الثلج
An evening walk on the snow.––– .مشيآ على الثلج
Space: street, park. –––––––.فضاء: شارع، حديقة
Recordist's job: flâneur. ––––––––– .المهنة: متسكّع
Details: audio recording. – .التفاصيل: تسجيل صوتى
Year: Winter, 2024. –––––––––– .السنة: شتاء ٢٠٢٤
Marsam Cézanne I
مرسم سيزان ١
Walking to Paul Cézanne's atelier in Carrières de Bibémus.––– .في الطريق إلى مرسم سيزان في مَحجَر بيبيموس
Space: quarry. –––––––––––––––––––––––––.فضاء: مَحجَر
Recordist's job: flâneur. –––––––––––––––––– .المهنة: متسكع
Details: audio recording. –––––––––– .التفاصيل: تسجيل صوتى
Year: Summer, 2023. ––––––––––––––––– .السنة: صيف ٢٠٢٣
Marsam Cézanne II
مرسم سيزان ٢
Walking around the garden of Paul Cézanne's atelier in Aix-en-Provance. ––––––– .في حديقة مرسم سيزان - أكس أون بروفانس
Space: garden. –––––––––––––––––––––––––.فضاء: حديقة
Recordist's job: flâneur. –––––––––––––––––– .المهنة: متسكع
Details: audio recording. –––––––––– .التفاصيل: تسجيل صوتى
Year: Summer, 2023. ––––––––––––––––– .السنة: صيف ٢٠٢٣
bayna sīn wa jīm
بينَ س و ج
Walking around Musée Granet. "From Cézanne to Giacometti" exhibition. –– .بين أعمال سيزان و جياكوميتي في متحف غرانيه
Space: museem. ––––––––––––––––––––––.فضاء: متحف
Recordist's job: flâneur. –––––––––––––––– .المهنة: متسكع
Details: audio recording. ––––––––– .التفاصيل: تسجيل صوتى
Year: Summer, 2023. ––––––––––––––– .السنة: صيف ٢٠٢٣
hawāmesh al-Mashi, 2021 (ongoing)
هوامش المشي، ٢٠٢١ (مستمر)
– A collection of recordings made while walking.
– 2020 (ongoing).
.تسجيلات صوتية سجّلت أثناء المشي –
.٢٠٢٠ ( مستمر) –
Āmel yuḡader al-Maḥaṭa
عامل يغادر المحطّة
Worker leaving station.––––––– .عامل يغادرالمحطة
Space: quarry. –––––––––––––––.فضاء: مَحجَر
Recordist's job: worker. ––––––––– .المهنة: عامل
Details: audio recording. – .التفاصيل: تسجيل صوتى
Year: Summer, 2023. ––––––– .السنة: صيف ٢٠٢٣
Mashyan a'lā al-Thalj
مشيآ على الثلج
An evening walk on the snow.––– .مشيآ على الثلج
Space: street, park. –––––––.فضاء: شارع، حديقة
Recordist's job: flâneur. ––––––––– .المهنة: متسكّع
Details: audio recording. – .التفاصيل: تسجيل صوتى
Year: Winter, 2024. –––––––––– .السنة: شتاء ٢٠٢٤
Marsam Cézanne I
مرسم سيزان ١
Walking to Paul Cézanne's atelier in Carrières de Bibémus.––– .في الطريق إلى مرسم سيزان في مَحجَر بيبيموس
Space: quarry. –––––––––––––––––––––––––.فضاء: مَحجَر
Recordist's job: flâneur. –––––––––––––––––– .المهنة: متسكع
Details: audio recording. –––––––––– .التفاصيل: تسجيل صوتى
Year: Summer, 2023. ––––––––––––––––– .السنة: صيف ٢٠٢٣
Marsam Cézanne II
مرسم سيزان ٢
Walking around the garden of Paul Cézanne's atelier in Aix-en-Provance. ––––––– .في حديقة مرسم سيزان - أكس أون بروفانس
Space: garden. –––––––––––––––––––––––––.فضاء: حديقة
Recordist's job: flâneur. –––––––––––––––––– .المهنة: متسكع
Details: audio recording. –––––––––– .التفاصيل: تسجيل صوتى
Year: Summer, 2023. ––––––––––––––––– .السنة: صيف ٢٠٢٣
bayna sīn wa jīm
بينَ س و ج
Walking around Musée Granet. "From Cézanne to Giacometti" exhibition. –– .بين أعمال سيزان و جياكوميتي في متحف غرانيه
Space: museem. ––––––––––––––––––––––.فضاء: متحف
Recordist's job: flâneur. –––––––––––––––– .المهنة: متسكع
Details: audio recording. ––––––––– .التفاصيل: تسجيل صوتى
Year: Summer, 2023. ––––––––––––––– .السنة: صيف ٢٠٢٣